Arrosage	Autorisé à toute heure	Entre 19 h et 22 h	Entre 0 h et 6 h	Selon permis des travaux publics	Interdit en tout temps
Arrosage de la neige ou du pavage					x
Traitement des pelouses, arrosage de nouvelles pelouses et plantation de haies				x
Régularisation d’une piscine existante			x
Remplissage d’une piscine nouvelle ou d'une piscine gonflable				x
Lavage des voitures (avec pistolet-arroseur à fermeture automatique)	x
Arrosage mécanique des pelouses, potagers, jardins, fleurs, platebandes, arbres, arbustes et des haies Entre le 1er avril et le 1er octobre Selon le numéro civique		x	Horaire pour les numéros civiques pairs : jours pairs du calendrier  impairs : jours impairs du calendrier

Référence : Règlement 48-97, mis à jour le 6 août 2007